Keine exakte Übersetzung gefunden für رأي متخصص

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch رأي متخصص

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • My expert opinion might not mean much.
    رأي المتخصص ربما لن يعني الكثير
  • What a relief it is... ...to have a professional opinion.
    ....يا لهُ من أمر مريح سماع رأي متخصص....
  • Oh, well, I, uh... I just wanted to get another professional opinion, Doc
    انا...اردت رأى شخص متخصص مثلك
  • Notwithstanding the above-mentioned points, the last decade has seen important legislative and judicial developments relating to the protection of human rights during states of emergency.
    ومن أبرز تلك التطورات، حسب رأي المتخصصين، توسيع نطاق الحقوق التي ينبغي اعتبارها حقوقا غير قابلة للانتقاص.
  • That's just a layman's opinion, Dr. Barnett.
    هذا فقط رأي رجل غير متخصص ( دكتورة ( بارنيت
  • Uh, gentlemen, the last 24 hours have seen some extraordinary Soviet naval activity.
    , ايها السادة الساعات الـ24 الأخيرة رَأى بَعْض المتخصصين .نشاط بحري سوفيتي
  • Tell them in your expert opinion you think she's gonna get much better right here in Rosewood.
    أخبر المتخصص بالرأي الذي تفكر به سوف تتحسن أكثر هنا في روزوود
  • - Academic and research institutions: universities, research institutes, market-research organizations and public-opinion pollsters;
    - المؤسسات الأكاديمية والبحثية: الجامعات ومعاهد البحوث، ومنظمات البحوث اللوجستية والمتخصصون باستطلاع الرأي العام؛
  • The provisions with which public opinion and experts take greatest issue are found in several articles, including those on the marital home in the event of divorce, polygamy, the woman's legal guardian in matters of marriage, dowry, etc.
    ومن أحكامه التي تلقى أشد المعارضة من جانب الرأي العام والمتخصصين عدة مواد من بيتها المواد المتعلقة بمنزل الزوجية في حالة الطلاق وتعدد الزوجات والوصي الشرعي على الفتاة في الزواج والمهر
  • Following consultation, the Bureau decided that the Commission would hold an interactive expert panel on the emerging issue “The gender perspectives of the financial crisis”.
    وبعد التشاور، قرر المكتب أن تعقد اللجنة حلقة نقاش متخصصة لتبادل الرأي حول القضية الناشئة، قضية ''المنظورات الجنسانية للأزمة المالية``.